Jump to content
Le Forum ARA

Final Draft 11 en français ?

kambossa

By kambossa
in Celtx & Final Draft

 Share

Recommended Posts

kambossa Nouveau

kambossa

Posted
Posted (edited)

Bonjour,

Je voudrais savoir, s'il ya une possibilité d'utilisé un patch pour convertir final draft 11 en français; si oui quelqu'un (e) peut m'aider la dessus.

Merci d'avance. 

Edited by VictorB
Précision du titre
  • I like 1
kambossa Nouveau

kambossa

Posted
  • Author
Posted
il y a 1 minute, VictorB a dit :

Salut @kambossa! Bienvenue.

 

Je ne pense pas que ce soit possible. Le logiciel n'est qu'en anglais... comme Movie Magic au passage.

Pour en être sûr, tu peux contacter le support de FD : https://www.finaldraft.com/support/ et nous tenir au courant ?

Merci VictorB,

Je leur ai envoyé un mail malheureusement, j'ai eu la meme réponse (FD, n'est pas disponible en Français).

  • Sad 1
kambossa Nouveau

kambossa

Posted
  • Author
Posted
il y a 10 minutes, VictorB a dit :

Merci à toi.

 

Peut--être un jour ?! :)

Aaaah oui je croise les doigts... 😂😂😂

  • Haha 1
  • 2 years later...
Dadou Nouveau

Dadou

Posted
Posted

Bonjour a tous. Merci d'avoir posé la question et pour les réponses concernant la possibilité d'avoir Final Draft en français, ce qui s'avère impossible a ce jour.

 

Ma question est la suivante : savez-vous s'il existe un logiciel d'écriture de scénario professionnel et tout aussi complet que Final Draft, mais, en français?

 

Merci a tous 

  • 5 weeks later...
Entrezvotrenom Nouveau

Entrezvotrenom

Posted
Posted
Le 07/11/2022 à 23:48, Dadou a dit :

Bonjour a tous. Merci d'avoir posé la question et pour les réponses concernant la possibilité d'avoir Final Draft en français, ce qui s'avère impossible a ce jour.

 

Ma question est la suivante : savez-vous s'il existe un logiciel d'écriture de scénario professionnel et tout aussi complet que Final Draft, mais, en français?

 

Merci a tous 

 

Non, il n'a pas son équivalent. Et j'ai travaillé avec d'autre solutions alternatives comme CeltX ou Arc mais ce n'est pas du tout le même niveau de confort de travail.

Tu peux consulter ce lien : 

 

 

  • I like 1

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
 Share
Go to topic listing
×
×
  • Create New...

Important Information

Assistant Directors & Associates (ARA) is an association dedicated to directing and production departments in feature films. She advocates a caring and courteous environment, conducive to quality exchanges and respectful for others. Please take a moment to read these few Guidelines as anyone posting on our platforms will be considered to have read them. These are subject to change at any time and therefore apply to all of our services, both in public and in private. We therefore invite you to consult them regularly.

  I accept